返回列表 回复 发帖

一篇关于奥运的英语作文翻译成中文

I think hosting the Olympic games 2008 will have a positive effect on the Chinese economy.
First, there will be millions of foreigners come to China to see the Olympic Games, these foreginers will consume during their staying in China, for example, they eat foods in restaurants, live in hotels, they are like those travellers who visits China.
Second, the Olympic games creates more job opportunities for local workers. Olympic games ususlly requires a standard of the gymnasiums for the sport games, so there will be more building needed.
Third, the past data show most countries' economies improved after hosting an Olypmic games.
楼主热贴
上面那位仁兄你用的及其翻译吧? 读起来根本不是人话

我认为2008年主持奥林匹克运动将会对中国经济有正面作用。

首先,那里将是成千上万外国人来到中国观看奥林匹克运动会,这些外国人将在他们停留期间访问中国并在中国消费。例如,他们在餐馆吃食物,住在旅馆里,他们象来中国的旅行家。

其次,奥林匹克运动会将给本地工人创造更多工作机会。 奥林匹克运动会通常为体育比赛要求健身房的标准,那么那里将是需要的更多大厦。

第三,多数国家的经济在主持奥林匹克比赛以后改进的过去数据展示。
太难了你找别人吧

参考资料:对不起
我认为主持奥林匹克运动会2008将有对中国经济的正面作用。
First,那里将是成千上万外国人来看到中国奥林匹克运动会,这些foreginers将消耗在他们停留期间在访问中国的中国,例如,他们在餐馆吃食物,活在旅馆里,他们是象那些旅行家。
Second,奥林匹克运动会创造本地工人的更多工作机会。 奥林匹克运动会ususlly为体育比赛要求健身房的标准,那么那里将是需要的更多大厦。
Third,多数国家的经济在主持Olypmic比赛以后改进的过去数据展示。
我想主办2008年奥运会将产生积极影响中国经济。
首先,将数以百万计的外国人来到中国看到奥运会,这些foreginers将消耗在他们住在中国,例如,他们吃的食物中餐馆,住在酒店,他们是一样的旅客谁访问中国。
第二,奥运创造更多的就业机会,为当地工人。奥运ususlly需要一个标准的体育馆的体育比赛,因此将需要更多的建设。
第三,过去的数据显示,大多数国家的经济改善后,主办Olypmic游戏。
只有巴主这样具备广阔胸怀和完整知识体系的人,
才能作为这真理的唯一引言者。
呵呵,如果我也能像话裳这样利害就好了,最佩服她了。
接到陌生电话请先说,“你好,找哪位”
没用的,楼主,就算你怎么换马甲都是没有用的,你的亿万拥戴者早已经把你认出来了,你一定就是传说中的最强ID  
学好英语,那些说学英语没用的暂时可以不去管,他们要么年纪大了,要么就是自己早过了CET6准备托福了,在这里哗众取宠。你可以不拿证,但一定要学好。
返回列表 回复 发帖
高级回复 | 发新话题
B Color Image Link Quote Code Smilies