| 
“潮剧票友马来行”第三站来到柔佛州的巴株巴辖市。活动当天虽然下着大雨,但来自巴市及周边各地的上千名票友仍冒雨前来观赏。表演现场潮曲悠悠、乡亲浓浓,一起来看看。 巴市的票友演出在当地最大的演出场地海景宴宾楼举行,有的观众冒雨驱车两个多小时从外地赶来,为的是在千里之外的异国,能听一听来自家乡的潮剧雅韵。 马来西亚潮籍乡亲:真开心,从潮州到这里来演出,真难得。 马来西亚潮籍乡亲:难得有这么一个机会,你们这么远道而来,我们近怎能不来。 来自巴市当地潮人家庭的15名小朋友表演了《拍剪刀》、《客鸟喀喀叫》等潮州传统童谣,儿童天真浪漫的演绎赢得观众的喝彩。别看只是两首简单的童谣,为了说好潮州话,马来西亚的小朋友可花了不少功夫。 小朋友:先跟奶奶学,边对话边学,听CD唱片,然后自己学。 老师:这个礼拜放假,经常排练,放他们去练的时候,他们跑啊跳啊,不觉得脚酸。大家喜欢吗?喜欢。 来自潮州的票友翁楚钿曾多次应邀出国演出任教,这一次来到马来西亚为潮籍乡亲演出。演出之余,翁楚钿和马来西亚的票友聊起潮剧没个停,大家切磋技艺、互学唱腔,乡亲们对潮剧的热爱让她深受感动。 潮州票友 翁楚钿:在潮州票友也非常多、非常浓,但当我来到这里才发觉这里的票友也很多,而且比我们更热爱、更喜欢,觉得非常感动,华人在海外把潮州文化传播到各地。 马来西亚票友 郭静贤:我跟我的朋友开玩笑,我没工作不要紧,丈夫会养我,不唱曲我就活不了,真正喜欢,其实我是有工作,要唱潮剧即使(再忙),也会挤出时间,一星期学一日。 马潮两地票友接连登场,潮州票友演唱了《杨令婆辨本》、《茫茫情天》等潮剧唱段,而马来西亚的票友们演出的《回书》、《刘明珠》等曲目同样潮味浓厚,潮韵悠长。此次潮州票友来巴市演出还是第一次,虽然天气不好,又适逢奥运闭幕,但当晚还是有上千名潮剧票友赶来观看演出。 马来西亚潮籍乡亲:潮州传统的文化应该两地配合来提倡,这是我们的愿望。 马来西亚潮籍乡亲:希望以后经常有这样的活动来表演。 巴株巴辖潮州会馆会长 陈邦富:我们马来西亚这边的华侨大多已是第三代,对中国的情是永远的,父辈、祖父辈来自中国,中国有什么(体育)比赛,我们在观看的时候,都支持中国,因为这份情永远是分隔不断的。
|